Avis de la première assemblée dans un journal local
(paragraphe 102(4) de la Loi)
Dans l’affaire de la faillite de EX TRANS CARGO INC.
Avis est par les présentes donné que la faillite de EX TRANS CARGO INC., 1066, RUE SUZOR-COTÉ, SAINT-JÉRÔME, Québec, CANADA, J5L 2R4 est survenue le 26ième jour de janvier 2026, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13ième jour de février 2026 à 12:30 heures, au via vidéoconférence Teams. Afin de joindre la vidéoconférence, veuillez nous faire parvenir une demande à l’adresse courriel [email protected] au minimum 48 heures à l’avance. Pour un délai de moins de 48 heures ou toute question, veuillez communiquer avec nous au 1 877 796-3427.
Daté à MONTRÉAL, Québec, 28ième jour de janvier 2026.
Pierre Gagné, BCM, CIRP
Syndic autorisé en insolvabilité
PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.,
Syndic autorisé en insolvabilité
10, Grand Boulevard, L’Île-Perrot (QC) J7V 7P8
Tél. : 514 282-8667 • Téléc. : 514 282-9667 • pierreroy.com