CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
COUR SUPÉRIEURE
(Chambre civile)
CORPORATION DE SERVICES FINANCIERS CAMIONS DAIMLER CANADA
Créancier
c.
CHILL X TRANS INC.
Constituant
-et-
9170-7646 QUÉBEC INC.
Tiers acquéreur
AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION
(Articles 135, 136 et 137 C.p.c.)
SECTION I – Avis
Avis est donné à CHILL X TRANS INC., constituant, et Fozia JAVED, président et caution de CHILL X TRANS INC., de vous présenter au greffe de la Cour supérieure, Chambre civile, du district de Laval situé au 2800 Boul. Saint-Martin Ouest, à Laval, (Québec) H7T 2S9 dans les 30 jours afin de recevoir le Préavis de reprise d’un bien meuble (Vente par le créancier) (Art. 1749 et ss. C.c.Q.) (Art. 2757 et ss. et 2784 et ss. C.c.Q.) et Attestation d’authenticité (Art. 113 C.p.c.) et l’Avis de l’intention de mettre à exécution une garantie (Paragraphe 244(1) de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité) et Attestation d’authenticité (Art. 113 C.p.c.) qui y ont été laissés à votre attention..
SECTION II – Informations relatives à la publication
Le présent avis est publié à la demande de MARIO MATTEAU, huissier de justice, permis # 477, et Daniel KOHL, huissier chez Canadian Process Serving Inc., Brampton Office, qui ont tenté sans succès de vous signifier le Préavis de reprise d’un bien meuble (Vente par le créancier) (Art. 1749 et ss. C.c.Q.) (Art. 2757 et ss. et 2784 et ss. C.c.Q.) et Attestation d’authenticité (Art. 113 C.p.c.) et l’Avis de l’intention de mettre à exécution une garantie (Paragraphe 244(1) de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité) et Attestation d’authenticité (Art. 113 C.p.c.).
Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l’exigent.
SECTION III – Information finale
Montréal, le 9 février 2026
FOISY LABRECQUE HUISSIERS DE JUSTICE INC.