Avis est par les présentes donné que la Cour supérieure du Québec a prononcé, le 26 juin 2026, une Ordonnance relative au traitement des réclamations (l’« Ordonnance »), en vertu de laquelle le Tribunal a ordonné au Séquestre, PricewaterhouseCoopers Inc., d’aviser les créanciers potentiels reliés au projet de construction du 280, rue de la Cabinetterie à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) (le « Projet ») dans le dossier de la mise sous séquestre en vertu de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité de Groupe Guy Samson Inc. (« GGS ») et de mettre en place un processus de traitement des réclamations.
Toute personne qui estime détenir une réclamation ou créance, de quelque nature que ce soit, présente ou future, certaine ou éventuelle, liquidée ou non liquidée, qu’elle soit payable immédiatement ou plus tard, découlant de toute obligation contractée par GGS ou COS Construction Inc. en lien avec le Projet, doit déposer une preuve de réclamation auprès du Séquestre en remplissant et en déposant le formulaire de réclamation disponible en ligne à l’adresse suivante : www.pwc.com/ca/groupguysamson, le tout au plus tard le 14 août 2026, à 16 h 00 (heure de Montréal) (la « Date limite de dépôt des Réclamations »).
Un Créancier (tel que défini dans l’Ordonnance) qui n’a pas déposé sa preuve de réclamation avant la Date limite de dépôt des Réclamations : (i) n’aura droit à aucun autre avis; (ii) sera à tout jamais forclos de faire valoir une Réclamation contre GGS; (iii) ne pourra pas participer comme Créancier dans les Procédures LFI (telles que définies dans l’Ordonnance), en ce qui concerne sa dette relative à sa Réclamation; (iv) ne pourra pas voter sur quelque question que ce soit relative aux Procédures LFI en ce qui concerne sa dette relative à sa Réclamation; et (v) ne pourra pas déposer une Réclamation contre GGS.
Suivant l’Ordonnance du 26 juin 2026, il appartient à chaque Créancier de démontrer qu’il possède une créance valable et exigible envers GGS ou COS Construction Inc. en lien avec le Projet. Le dépôt d’une Preuve de réclamation ne confère pas en soi une créance valable et exigible et ne garantit pas que cette Réclamation donnera droit à une distribution.
À moins d’indication contraire aux présentes, tous les termes commençant avec une majuscule auront le sens qui leur est donné à l’Ordonnance du 26 juin 2026.
Si vous désirez de plus amples informations à ce sujet, n’hésitez pas à communiquer avec le Séquestre à l’adresse suivante : [email protected]
Fait à Montréal, ce 7 juillet 2026.
PRICEWATERHOUSECOOPERS INC.
Séquestre
1250, boulevard René-Lévesque Ouest
Bureau 2500
Montréal (Québec) H3B 4Y1